MENTIONS LÉGALES
Dernière mise à jour : septembre 2026
Les présentes mentions légales concernent le site internet exploité par CSG Hydraulique Sàrl. Elles ont pour objectif d'identifier clairement l'exploitant du site et de préciser certaines conditions relatives à l'utilisation des informations et contenus qui y sont publiés.
1. EXPLOITANT DU SITE
CSG Hydraulique Sàrl
Gemistrasse 89
3970 Salgesch
Valais – Suisse
Téléphone : 078 256 40 43
E-mail : info@csg-hydraumeca.ch
Forme juridique : Société à responsabilité limitée (Sàrl)
Siège : Salgesch, Valais, Suisse
Numéro IDE : CHE-166.237.272.
Inscription au Registre du commerce : Registre du commerce du canton du Valais
2. REPRÉSENTATION DE LA SOCIÉTÉ
CSG Hydraulique Sàrl est représentée conformément aux inscriptions figurant au Registre du commerce suisse. Ne pas inventer le nom d'un gérant, associé, administrateur ou titulaire d'une signature si cette information n'a pas été fournie ou vérifiée. Les informations officielles relatives à la société et aux personnes habilitées à la représenter sont celles figurant au Registre du commerce compétent.
3. OBJET DU SITE
Le présent site a notamment pour objet de présenter CSG Hydraulique Sàrl, ses activités, ses prestations, ses réalisations ainsi que les machines, équipements et services susceptibles d'être proposés. Les activités présentées peuvent notamment concerner : la vente de machines et équipements professionnels ; la location de machines et équipements ; l'entretien de machines ; le diagnostic de pannes ; les réparations mécaniques ; les réparations hydrauliques ; la fabrication et le remplacement de flexibles hydrauliques ; la révision et la réparation de vérins hydrauliques ; le SAV ; les équipements et accessoires ; ainsi que les autres prestations proposées par CSG Hydraulique. Le contenu du site a principalement une fonction d'information et de présentation.
4. INFORMATIONS PRÉSENTÉES SUR LE SITE
CSG Hydraulique s'efforce de fournir des informations aussi exactes, actuelles et compréhensibles que raisonnablement possible. Toutefois, malgré le soin apporté à la préparation et à la mise à jour du site, des erreurs, omissions, différences de configuration ou informations devenues obsolètes peuvent subsister. Les informations publiées sur le site peuvent être modifiées, complétées ou supprimées lorsque cela est nécessaire. Sauf engagement contractuel exprès, les informations générales figurant sur le site ne constituent pas une garantie quant aux caractéristiques précises d'un produit ou d'une prestation.
5. MACHINES ET ÉQUIPEMENTS PRÉSENTÉS
Les photographies, illustrations, descriptions et caractéristiques techniques présentées sur le site sont destinées à informer les visiteurs sur les machines et équipements concernés. Selon le produit, la version, l'année, le marché, les options ou la configuration choisie, l'équipement réellement proposé peut différer de celui représenté ou décrit. Les photographies peuvent présenter des machines avec des équipements, accessoires ou options qui ne font pas nécessairement partie de la configuration proposée. Avant toute commande, les caractéristiques déterminantes de la machine ou de l'équipement sont celles figurant dans l'offre, la confirmation de commande, le contrat ou les documents contractuels correspondants.
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les dimensions, poids, puissances, capacités, performances et autres caractéristiques techniques publiées sur le site peuvent provenir notamment des informations communiquées par les fabricants ou fournisseurs. Elles peuvent varier selon la configuration, les équipements, les accessoires, les normes applicables, les tolérances de fabrication ou l'évolution des produits. Lorsqu'une caractéristique particulière est essentielle pour l'utilisation prévue par le client, celle-ci doit être confirmée dans le cadre de l'offre ou de la commande.
7. PHOTOGRAPHIES ET ILLUSTRATIONS
Les photographies et illustrations présentes sur le site peuvent être utilisées à titre de présentation. Les couleurs, proportions ou détails visibles à l'écran peuvent différer de l'apparence réelle en fonction notamment de l'écran utilisé, de la photographie, de la lumière ou de la configuration représentée. Une photographie ne constitue pas à elle seule une description contractuelle exhaustive d'une machine, d'un équipement ou d'une prestation.
8. PRIX
Lorsque des prix sont affichés sur le site, les indications concernant notamment la TVA, les éventuels accessoires, options et prestations incluses doivent être interprétées conformément aux précisions accompagnant l'offre concernée et aux exigences légales applicables. Lorsqu'un produit est indiqué « Prix sur demande », le prix applicable est celui communiqué dans l'offre correspondante. Le fait qu'une machine ou un service soit présenté sur le site ne signifie pas nécessairement qu'un prix public fixe est disponible. En cas de différence entre une information générale du site et une offre individuelle établie par CSG Hydraulique, les documents contractuels applicables à la transaction concernée sont déterminants, sous réserve des dispositions légales impératives.
9. DISPONIBILITÉ DES MACHINES ET ÉQUIPEMENTS
La présence d'une machine, d'un équipement or d'un accessoire sur le site ne constitue pas automatiquement une confirmation de disponibilité immédiate. La disponibilité peut dépendre notamment du stock, des fournisseurs, des fabricants, des configurations et des commandes en cours. Une disponibilité n'est considérée comme confirmée que lorsqu'elle est expressément communiquée dans le cadre de la demande concernée.
10. DÉLAIS
Les éventuelles indications de délais présentes sur le site sont données selon les informations disponibles au moment où elles sont communiquées. Lorsqu'un délai constitue un engagement contractuel, les conditions figurant dans l'offre, la confirmation de commande ou le contrat correspondant sont déterminantes.
11. DEMANDES EFFECTUÉES VIA LE SITE
L'envoi d'un formulaire de contact or d'une demande d'offre ne constitue pas, à lui seul, l'acceptation d'une commande par CSG Hydraulique. Une demande transmise par l'intermédiaire du site permet notamment à CSG Hydraulique de prendre connaissance du besoin et de contacter le demandeur. La conclusion d'un contrat dépend des échanges et documents contractuels applicables à la transaction concernée.
12. VENTE DE MACHINES
Les informations générales concernant les machines proposées à la vente ne remplacent pas les conditions figurant dans une offre, une confirmation de commande, un contrat or les Conditions générales applicables. La configuration définitive, les accessoires, les équipements, le prix et les autres conditions applicables doivent être déterminés dans les documents relatifs à la transaction concernée.
13. MACHINES D'OCCASION
Lorsqu'une machine d'occasion est proposée, son état, son âge, son nombre d'heures, ses équipements, son historique connu et ses éventuels défauts peuvent différer d'une machine neuve. Les informations déterminantes concernant une machine d'occasion sont celles communiquées pour la machine concernée et figurant, le cas échéant, dans les documents contractuels. Les photographies d'une machine d'occasion correspondent à son état visible au moment où elles sont réalisées, sous réserve des travaux or modifications pouvant intervenir ultérieurement.
14. LOCATION DE MACHINES
La présentation d'une machine dans la rubrique Location ne constitue pas une garantie qu'elle sera disponible à toutes les dates demandées. La disponibilité doit être confirmée pour la période concernée. Les conditions spécifiques applicables à une location sont définies par les documents contractuels et les Conditions générales applicables. Sauf accord contraire expressément convenu, les machines louées auprès de CSG Hydraulique sont retirées et retournées à l'atelier de Salgesch.
15. ENTRETIEN, DIAGNOSTIC, RÉPARATION ET SAV
Les informations concernant les prestations d'atelier ont pour objectif de présenter les compétences et activités de CSG Hydraulique. Chaque intervention dépend notamment de la machine, de son état, du diagnostic, de l'accessibilité des composants, des pièces nécessaires et des travaux effectivement requis. Une présentation générale sur le site ne constitue donc pas un diagnostic technique ni une estimation définitive du coût d'une réparation.
16. CONSEILS ET INFORMATIONS TECHNIQUES
Les informations techniques publiées sur le site ont une fonction générale d'information. Elles ne remplacent pas l'examen d'une machine particulière, les instructions du fabricant, les règles de sécurité applicables, les documents techniques officiels or l'avis d'un professionnel lorsque celui-ci est nécessaire. L'utilisateur reste responsable de respecter les instructions d'utilisation et de sécurité applicables à la machine or à l'équipement concerné.
17. RESPONSABILITÉ RELATIVE AU SITE
CSG Hydraulique met en œuvre des efforts raisonnables afin d'assurer le bon fonctionnement et la disponibilité du site. Il n'est toutefois pas possible de garantir que le site soit disponible sans interruption ni qu'il soit exempt de toute erreur or perturbation technique. Le site peut notamment être temporairement indisponible en raison de maintenance, d'une panne, d'un problème technique, d'une intervention du prestataire d'hébergement or d'un événement indépendant de CSG Hydraulique. Les limitations de responsabilité prévues dans les présentes mentions s'appliquent uniquement dans les limites autorisées par le droit impératif applicable.
18. EXCLUSION DE GARANTIE SUR LE CONTENU INFORMATIF
Dans les limites autorisées par la loi, CSG Hydraulique ne garantit pas que toutes les informations générales disponibles sur le site soient en permanence complètes, exactes or actualisées. Cette disposition ne limite pas les garanties or obligations qui résulteraient expressément d'un contrat conclu avec un client or de dispositions légales impératives.
19. LIENS EXTERNES
Le site peut contenir des liens vers des sites internet exploités par des tiers, notamment des fabricants, fournisseurs or autres prestataires. Ces sites sont exploités sous la responsabilité de leurs propriétaires respectifs. CSG Hydraulique ne contrôle pas en permanence leur contenu, leur disponibilité or leurs pratiques et ne saurait être considérée comme l'exploitant de ces sites du seul fait qu'un lien est proposé. Lorsqu'un visiteur utilise un lien externe, les conditions et politiques du site tiers concerné peuvent s'appliquer.
20. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Sauf indication contraire or droits appartenant à des tiers, les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques, logos, créations et autres contenus originaux du site sont protégés par les règles applicables en matière de propriété intellectuelle. Leur reproduction, modification, publication, distribution or utilisation commerciale n'est pas autorisée sans l'accord préalable du titulaire des droits lorsque cet accord est légalement requis. Les droits appartenant à des tiers restent réservés.
21. MARQUES ET NOMS DE FABRICANTS
Les marques, logos, noms de produits et raisons sociales de fabricants or de tiers mentionnés sur le site appartiennent à leurs titulaires respectifs. Leur présence sur le site sert notamment à identifier les machines, pièces, équipements or services concernés. La mention d'une marque or d'un fabricant ne doit pas être interprétée comme l'affirmation d'un statut de distributeur officiel, concessionnaire, représentant or partenaire agréé lorsque CSG Hydraulique ne dispose pas effectivement de ce statut.
22. CONTENU FOURNI PAR DES FABRICANTS OU FOURNISSEURS
Certaines caractéristiques, documentations, illustrations or informations techniques peuvent provenir de fabricants, fournisseurs or autres détenteurs des informations concernées. Les droits correspondants restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Les caractéristiques peuvent évoluer sans que les anciennes informations soient immédiatement représentatives des versions les plus récentes.
23. RÉALISATIONS ET PHOTOGRAPHIES D'INTERVENTIONS
Le site peut présenter des photographies de travaux réalisés par CSG Hydraulique afin d'illustrer son activité et son savoir-faire. Ces réalisations sont présentées à titre d'exemple et ne signifient pas qu'une intervention identique conviendra nécessairement à une autre machine or situation. Les éléments permettant d'identifier inutilement des personnes or des informations confidentielles ne doivent pas être publiés volontairement.
24. PROTECTION DES DONNÉES
Le traitement des données personnelles dans le cadre du site est décrit de manière détaillée dans la page Politique de confidentialité. Cette politique fait partie des informations légales mises à disposition des utilisateurs du site. Ajouter ici un lien clair vers la page :
25. COOKIES
Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires dans les conditions décrites dans la Politique de confidentialité et dans l'outil de gestion des cookies disponible sur le site lorsqu'il est applicable. Les utilisateurs peuvent consulter les informations correspondantes afin de connaître les possibilités de gestion de leurs préférences.
26. CONDITIONS GÉNÉRALES
Les ventes, locations, réparations et autres prestations peuvent être soumises aux Conditions générales de CSG Hydraulique Sàrl dans la mesure où celles-ci ont été valablement intégrées à la relation contractuelle concernée. Les présentes mentions légales ne remplacent pas les Conditions générales. Ajouter ici un lien clair vers :
27. DROIT APPLICABLE
Le présent site est exploité par une société établie en Suisse. Les présentes mentions légales sont régies par le droit suisse, sous réserve des dispositions impératives qui seraient applicables dans une situation particulière.
28. NULLITÉ PARTIELLE
Si une disposition des présentes mentions légales devait être considérée comme invalide or inapplicable, cette situation n'affecte pas, dans la mesure permise par la loi, la validité des autres dispositions. La disposition concernée doit être interprétée or remplacée, lorsque cela est possible, d'une manière compatible avec le droit applicable et se rapprochant de son objectif.
29. MODIFICATION DES MENTIONS LÉGALES
CSG Hydraulique peut modifier les présentes mentions légales lorsque le site, ses activités, ses services or le cadre juridique évoluent. La version publiée sur le site est la version actuellement applicable. Dernière mise à jour : septembre 2026
30. CONTACT
Pour toute question concernant le site :
CSG Hydraulique Sàrl
Gemistrasse 89
3970 Salgesch
Valais – Suisse
Téléphone : 078 256 40 43
E-mail : info@csg-hydraumeca.ch
Numéro IDE : CHE-166.237.272.